徐慧志的个人博客
2016年10月10日

2016-10-10《钓鱼的男孩》——今年看过的最棒的故事

发布于 2016年10月10日  •  3 分钟  • 1139 字

很难想象《钓鱼的男孩》是一个作家的处女作,我看了这个故事,就爱上了这个故事。这个叫奇戈希·奥比奥玛的作家,真叫人惊叹啊!

故事发生在一九九六年的尼日利亚。主人公的父亲因工作调动不得不离开家,家里的几个男孩子由于无聊成立了一个“钓鱼男孩帮”,在钓鱼的过程中,疯子阿布鲁的预言(大哥会被渔人夺去性命)使大哥伊肯纳心生恐惧,对兄弟手足不再有往日亲密之情,家庭的变故也从此开始。二哥波贾受不了大哥对家人的精神折磨,将其杀死,自己也投井身亡。三哥和“我”去找阿布鲁报仇并成功,但自己也得承受牢狱之灾。父亲为我们规划过未来的蓝图,他一心想让我们接受西方教育,变成医生、飞行员、教授和律师,并为此几次想送我们去加拿大学习,但他的希望凋零了。最后,出狱后,这一家人终于获得了救赎,主人公最小的弟弟妹妹戴维和恩肯是家里的希望,像白鹭一样,暴风雨过后,他们出现在天空中,展翅翱翔。

说实话,看前两章觉得很无聊,但从第三章《父亲是只老鹰》开始,文章有强烈的吸引力。特别是后面伊肯纳的变形过程以及他和家庭的冲突,读的让人非常难受,在为这样一个少年感到惋惜的同时,对阿布鲁也越来越愤怒,不禁想质问阿布鲁,你有什么权利使别人的生活陷于危难?从一个尊重母亲爱护兄弟的少年慢慢地变成对所有人都有敌意的陌生人,源头仅仅是一句预言。

看完了我觉得,这个故事应该不是简单的“青春与死亡”的故事,肯定有它的深层含义。阿布鲁是代表着什么,这一家子又代表着什么?

感谢作者在后记里面交待了一切。

他在后记里面写道,写《钓鱼的男孩》有三个目的:一是想写一个普世亲情的故事,作为给哥哥们的情书;二是想控诉英国干涉尼日利亚的政治形势。是的,这本小说里阿布鲁就象征着英国,主人公一家象征着尼日利亚社会。三是想讨论一下人类最原始的情感之一的恐惧会怎样影响他和他身边的人。

这三个目的无疑都达到了,文字很有力,作者想表达的情感被充分的传达出来。作者在每章开始把人比作一种动物,不仅说明着人物的性格,而且在暗示着人物命运的走向。例如他在第四章写道:伊肯纳是条蟒蛇,是一条盘踞在树上,睥睨同类的野生巨蛇——这个时候伊肯纳开始性格蜕变。后面的一个章节又说,伊肯纳是只麻雀。这个长翅膀的小东西能在转眼之间就消失的无影无踪——这个时候是讲述伊肯纳的死亡。

作者的语言也很使我喜爱。例如,“我可喜欢蝌蚪了。它们的身体滑溜溜的,脑袋奇大,几乎说不上什么形状,就像迷你版的鲸”,“到十一月中旬,干燥的哈麦丹风把人们的皮肤都吹成了灰白色。我们家人像老鼠一样冒出来——老鼠可是火后废墟里最先出现的生命迹象”,还有对死亡情形的描写,都很生动,有画面感。

我第一次见有人把蝌蚪比作迷你版的鲸,觉得这个比喻很妙很新奇。

好期待这本小说能拍成电影,就像《牯岭街少年杀人事件》一样。

Sein heißt werden, leben heißt lernen.

Der einfache Weg is immer verkehrt.